Prevod od "се коначно" do Danski


Kako koristiti "се коначно" u rečenicama:

То је као да само сањам овај живот, и када се коначно пробудим, постајем неко други, неко сасвим другачији.
Det er som om jeg kun har drømt dette liv - og når jeg endelig vågner vil jeg være en anden. Nogen helt anderledes.
Драго ми је да смо се коначно срели.
Jeg er glad for vi endelig mødes.
Видиш? Искуство са душецима се коначно исплатило.
Alle dine madraserfaringer kom dig til gode, hvad?
Драго вам је да се коначно завршило?
Er du glad for at det får en ende?
Помислио сам да да се коначно можемо видети, али сваки пут, кад...
Jeg troede de nu ville lade os se hinanden, i det mindste, men hver gang jeg...
Твој ум се коначно успева очистити од агента Скота.
Dit sind er ved at rense sig selv for Agent Scott.
Твој мрачни дар се коначно исплатио!
Dit mørke talent har givet udbytte.... syv... - Har...
Знаш, свратио сам само да се коначно опростим.
Jeg ville bare kigge forbi og sige farvel.
Премијеру Пинг, драго ми је што смо се коначно срели.
Præsident Ping, en fornøjelse endelig at møde dig.
Дивно је што се коначно упознајемо.
Godt endelig at møde dig. - Fornøjelsen er på min side.
Мој амерички сан се коначно испунио.
Min amerikanske drøm Til sidst kommer rigtigt.
Мислила сам да би било лепо да се коначно упознамо.
Jeg tænkte, det kunne være hyggeligt at møde dig.
А сенатори су се коначно сложили да гласају за опозив Драјфусовог акта.
Og senatorerne blev endelig enige om at stemme på en ophævelse af Dreyfussloven.
Да. Краљ се коначно вратио у свој дворац.
Kongen er omsider tilbage på slottet.
Енглеској, када се коначно створи, требаће већа војска.
England, når det opstår, skal bruge en større hær.
Охрабрена сам што се коначно упознајемо.
Jeg er glad for endelig at møde dig.
0.59562802314758s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?